书的前言中,译者将人类谈论死亡和谈论性相比,并得出两者一致的结论。其实不然,食色(sè )性也并不是死色(sè )性也。人在谈(tán )论性(🐐)时往往嘴(⛅)上(shàng )禁忌心里向往,而从(🔕)来不见有人(rén )向往地谈论死。西方文(wén )人历来(🚸)比较开放——其实不是开放只是正常罢了(🍩)——两样都不讳忌。所以小(😊)册子里尽是些什么(💘)约翰、什么斯,中国的(🤦)(de )只见到一个(gè )沈从文,外加一个译字,使人难辨究竟(🌍)是沈从文译别人还是别人译(yì )沈从文。总的感觉,中国文人太可怜(🙅)。其实,我觉(jiào )得如此浩大(dà )的中国不会缺少论(👣)死的东西,除了恩莱特对中国文学、哲学总体的不了解外,还包括中国文人向来觉得死这东西不登大雅之堂,偶(🐳)尔写一些也(🅱)仿佛少女的(👖)日记,只待夜深人静时(shí )自己品读(🛄),并有理,有理地叫(jiào )。 慕浅一直看着他的车子消失在(zài )门口,这才站(🅱)起身来,回到了室内。 慕(🌾)浅(🕘)与他对视着,安静片刻之后,果然转身就走。 叶瑾(🎙)帆带她离(🌪)开(kāi )了。霍靳西回答,不在这里(👬)。 费城没有,纽约有。齐远依旧(jiù )不看慕浅,程(📐)式化地回答。 聂夫人恨恨的看着两人(🎚)背影,咬(yǎo )牙说道:真是伤风败俗! 顾潇潇给气的扯住(zhù )她耳朵爆吼:你他妈(🏧)忘了自个(gè )儿睡得跟个猪(🗜)似的,老子不叫你你还不(bú )知道起来呢。 那年那时,几乎同样的情形,只是那(📘)(nà )时她犹青涩未熟,他到(dào )底顾忌着(zhe )她,不曾真正采撷。 容清姿那时候每天每夜地守在他(tā )病(🎰)床边,她也不(bú )哭(kū ),也(🥪)不闹,从前(🥕)十指不沾阳春水的娇气女人,突然就成了(🚤)贤妻良母,尽职尽(🐋)责地照顾着自己的丈夫。